ความหมายของคำ "split hairs" ในภาษาไทย
"split hairs" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
split hairs
US /splɪt hɛrz/
UK /splɪt hɛərz/
สำนวน
จับผิดเรื่องเล็กน้อย, จู้จี้จุกจิก
to argue about very small differences or unimportant details
ตัวอย่าง:
•
Let's not split hairs over who paid for the coffee; it's a small amount.
อย่าจับผิดเรื่องเล็กน้อยว่าใครจ่ายค่ากาแฟเลย มันเป็นเงินเล็กน้อย
•
He's always splitting hairs in every discussion, making it hard to reach a conclusion.
เขามักจะจับผิดเรื่องเล็กน้อยในการสนทนาทุกครั้ง ทำให้ยากที่จะได้ข้อสรุป
คำที่เกี่ยวข้อง: